Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    künstlerische Arbeiten (n.) , Pl.
    الأعمال الفنية
    relevante Treffer
    künstlerische Aktivitäten Pl.
    أنشطة فنية
    künstlerische Vorlieben (n.) , Pl., {Bildung}
    التفضيلات والميول الفنية {تعليم}
    die künstlerische Freiheit
    ترخيص فني
    künstlerische Stile (n.) , Pl.
    الأساليب الفنية
    künstlerische Gestaltung (n.) , {carp.}
    الإخراج الفني {وثائق سورية}، {نجارة}
    eine künstlerische Pause
    استراحة فنية
    künstlerische Darbietungen Pl.
    عروض فنية
    die musikalisch-künstlerische Bildung (n.) , {Bildung}
    تعليم الموسيقى والفنون {تعليم}
    arbeiten (v.) , {arbeitete ; gearbeitet}
    عَمِلَ
    arbeiten (v.) , {arbeitete ; gearbeitet}
    اِشْتَغَلَ
    arbeiten an
    عمل على
    das Arbeiten im Straßenbegleitgrün (n.) , {Landwirt.}
    العمل في المساحات الخضراء على جانب الطريق {زراعة}
    staubintensive Arbeiten (n.) , Pl., {tech.}
    أعمال ينشأ عنها غبار كثيف {تقنية}
    an Reformen arbeiten
    العمل على الإصلاحات
    in Schichten arbeiten
    العمل في نوبات
    eigenständig arbeiten
    عمل بشكل مستقل
    im Akkord arbeiten {ind.}
    اشتغل بالقطعه {صناعة}
    ein komfortables Arbeiten
    عمل مريح
    im Akkord arbeiten {ind.}
    العمل بالقطعة {صناعة}
    das Arbeiten im Freien (n.)
    العمل في الهواء الطلق
    ein dynamisches Arbeiten (n.)
    العمل الديناميكي
    anfallende Arbeiten
    العمل الذي يجب القيام به
    elektrotechnische Arbeiten (n.) , Pl., {elect.}
    الأعمال الكهربائية {كهرباء}
    wissenschaftliche arbeiten Pl.
    الأعمال العلمية
    eigenverantwortliches Arbeiten
    العمل بشكل مستقل
    administrative Arbeiten Pl.
    الأعمال الإدارية
    Sicherheitsbewusstes Arbeiten (n.)
    العمل الواعي بالسلامة
    abgefertigte Arbeiten (n.) , Pl.
    الأعمال المنجزة
    selbstständig arbeiten
    عمل بشكل مستقل